Книги по искусству для детей, или что мы читаем-смотрим с Тимошкой

Для меня «приобщение детей к искусству» проще всего осуществить походами в музей, рассматриванием книг по искусству и чтению стихов, а также рассматриванию картин художников на планшете/компьютере. Также у нас искусство в жизни ребенка присутствует в форме самостоятельных игр – вроде раскапывания залежей художественных открыток и небольших ярких книг. А вообще начинали мы с младенчества с просмотра эрмитажевских открыток, с яркими и внятными картинами.

baby-artbooks_41

baby-artbooks_42

Содержание:

  • самые популярные книги с нашей полочки «искусство детям»;
  • наши менее популярные детские книги об искусстве, но под настроение рассматриваем и читаем;
  • то что очень нравится мне, но Тимошке еще рано;
  • несколько книг на английском;
  • еще книги по искусству для детей;
  • как рассказывать детям об искусстве.
наша стопочка

наша стопочка

Самые популярные книги с нашей полочки «искусство детям»

Самая первая и самая крепкая наша книга по искусству – My First ABC: The Metropolitan Museum of Art – английский алфавит, 30 плотных картонных страниц, со скругленными углами.Мы ее заказали на ozon.ru и сначала я листала её Тимошке сама, а потом он уже в машине сам ее то грыз, то листал. Конечно буквы мы по ней не учим, но предметы на русском и английском уже знаем. Тут детали картин европейских и азиатских художников, разного периода – и на них всякие актуальные полезности вроде ног и носа, яиц и павлина. Мне нравится, что книга это долгосрочная – пока был маленький, буквально листает и грызет искусство, а повзрослее можно и цвета, и детали рассматривать, описывать, и буквы учить.

My First ABC: The Metropolitan Museum of Art

My First ABC: The Metropolitan Museum of Art

My First ABC: The Metropolitan Museum of Art

My First ABC: The Metropolitan Museum of Art

My First ABC: The Metropolitan Museum of Art

My First ABC: The Metropolitan Museum of Art

Еще две небольших книги из одной серии, которые Тимошке очень-очень полюбились –  издательства Поляндрия, в серии «мой первый музей» – Открываем Моне и Открываем Ван Гога.

Открываем Моне и Открываем Ван Гога.

Открываем Моне и Открываем Ван Гога

Это переводные книги греческого автора – Катерины Яннику. Пока только две из её серии книг. Они чудесного качества – небольшой формат, удобно держать детским ручкам, плотная обложка, скругленные углы, прошитый блок с мелованными страницами.

Открываем Моне

Открываем Моне

Хотя вообще изначально, да и сейчас я немного книгами недовольна – они очень-очень тонкие, всего 6 картин и 6 стихов в каждой, и стихи ооочень посредственные. На каждой страничке есть вопросы-подсказки для обсуждения с ребенком, но они очень простые и так пришли бы на ум каждому, мне кажется. Цена немаленькая, а содержание – буквально крохотное.

Открываем Моне

Открываем Моне

Однако повторюсь, я рада, что они есть в нашей библиотечке, потому что у Тимошки они неизменные хиты до сих пор и хорошо, что все картины очень здорово пересекаются с жизнью (спальня, лилии, дома, звездочки) и нашими другими любимыми книгами (подсолнухи в Пчелке Мелли).

Посмотришь – и видно сразу,
Что с солнцем дружит цветок.
Подсолнух, как солнышко, в вазу
Поставил художник Ван Гог.

Открываем Ван Гога

Открываем Ван Гога

Еще мне очень нравится питерское издательство Арка, которое работает вместе с Государственным Эрмитажем и издает очень разнообразные и хорошие книги. У них всегда искусство гармонично подходит в помощь детям. Тут и изучение цветов радуги на русском-английском, алфавиты (интересно, но есть иврит!), раскраски, счет, цветы и птицы, коты, собаки, драконы и все такое прочее.

Сейчас я сама очень полюбила стихи о искусстве для детей и даже не всегда важно насколько хорошо они написаны и гармонируют с художественным произведением, мне нравится то, что искусство вообще появляется в жизни малыша, а если читать много разных стихов, то уверена что вкус к качеству выработается постепенно сам :)

У нас в ходу книга-цвета  – The Hermitage Rainbow. Небольшая книга – 44 страницы, твердый переплет и мелованная бумага. Единственный минус – книга небольшая и раскрывается не очень удобно. Цветов немного, но все необходимые для начала – есть – красный, оранжевый, желтый, зеленый, синий, фиолетовый, белый, черный.

The Hermitage Rainbow

The Hermitage Rainbow

The Hermitage Rainbow

The Hermitage Rainbow

The Hermitage Rainbow

The Hermitage Rainbow

Наклейки у нас в жизни ежедневный хит и жизненно необходимая вещь, поэтому книга Рассказы о художниках. Книга с наклейками в два года приобретена с радостью.  Это книга в мягкой обложке формата А4 издана при содействии Национальной галереи и вообще-то ограничена рамками художников-импрессионистов. Нам это подходит, но из названия этот момент не очень понятен. Кроме того она для ребятишек повзрослее – тут и небольшие комментарии к работам художников и поднятым темам, которые также иллюстрируются картинами – пленэр, изменчивая вода, одежда, городской пейзаж, Париж и т.п.Издательство Азбука-Аттикус, 42 страницы из них 15 рабочих разворотов с наклейками, фактами и комментариями, остальное приходится на собственно наклейки.

Рассказы о художниках. Книга с наклейками

Рассказы о художниках. Книга с наклейками

Рассказы о художниках. Книга с наклейками

Рассказы о художниках. Книга с наклейками

Рассказы о художниках. Книга с наклейками

Рассказы о художниках. Книга с наклейками

baby-artbooks_36

Рассказы о художниках. Книга с наклейками

Рассказы о художниках. Книга с наклейками

Из плюсов – к картинам иногда даются хорошие запоминающиеся факты, вроде того, что когда Клод Моне пришел рисовать вокзал Сен-Лазар, для него остановили поезда, а топки набивали углем, чтобы дыма было побольше. И эта картина ведь действительно полна этого реального морозного ощущения в клубящемся дыме.

Из минусов – некоторые картины слишком маленького формата и смотрятся невыразительно, их трудно найти, чтобы наклеить и трудно понять что это такое вообще (например «Русские танцовщицы» Эдгара Дега). Кроме того, сами наклейки сделаны ровно впритык (а иногда даже и меньше на мм-другой), так что их даже взрослому трудно приклеить аккуратно и ровно в рамку, а переклеить вообще чревато непоправимыми последствиями. Поэтому страницы после работы выглядят немного неряшливо.

Однако в нашей жизни книга прижилась хорошо, она воодушевляет потом Тимошку рассматривать эти картины в большом формате, поэтому у нас под рукой сразу лежит альбом «Импрессионисты», где мы находим и балерин Дега и стоги Моне. 

В планах аналогичная книга с наклейками — Рассказы о картинах. Книга с наклейками.

Наши менее популярные детские книги об искусстве, но под настроение рассматриваем и читаем

Многими любимые «Ладушки. Энциклопедия детского фольклора» издательства Белый Город нам нравится под настроение. То читаем каждый день, то забрасываем на месяц на дальнюю полку. Малыш готов ее смотреть, только если я беспрерывно и не умолкая читаю потешки и комментирую картинки, стоит умолкнуть, сразу теряет интерес.

Ладушки. Энциклопедия детского фольклора

Ладушки. Энциклопедия детского фольклора

Книга A4 формата, довольно толстая – 140 страниц, твердая обложка, но бумага офсетная и иллюстрации не яркие, а несколько приглушенные. Содержание у нее несколько разновозрастное – с одной стороны детские потешки, вроде

Ванька-встанька-карапуз,
Надевай большой картуз,
Каравай съешь хлеба,
Вырастешь до неба.

С другой стороны, тут есть интересные тематические развороты, называется «Словарик в картинках» – фрукты, ягоды, птичий двор, деревья-кустарники, насекомые, птицы. Но такое разнообразие нам пока неинтересно.

Ладушки. Энциклопедия детского фольклора

Ладушки. Энциклопедия детского фольклора

Ладушки. Энциклопедия детского фольклора

Ладушки. Энциклопедия детского фольклора

Ладушки. Энциклопедия детского фольклора

Ладушки. Энциклопедия детского фольклора

Еще из книг издательства Белый город у нас есть «Азбука русской живописи», но мы не часто ее смотрим из-за того, что иллюстраций на всю страницу тут немного, а чаще всего их на развороте от трех и больше и она на каком-то еще фоне непонятном, и все страницы обрамлены рамками – мне кажется это заполнение пространства чрезмерным, в нем теряется картина.  Но само наполнение книги мне нравится, представлены русские художники и часто какой-нибудь факт из их биографии и несколько произведений дополнены стихотворениями русского поэта. Подход правильный, но напыщенная верстка…

Азбука русской живописи

Азбука русской живописи

Азбука русской живописи

Азбука русской живописи

Азбука русской живописи

Азбука русской живописи

Того же питерского издательства Арка – Азбука. Из коллекции государственного Эрмитажа.

Азбука. Из коллекции государственного Эрмитажа.

Азбука. Из коллекции государственного Эрмитажа

Удобный формат, как бы короткий A4, хорошо раскрывается, мелованная плотная бумага, очень добротная книга! Азбук у Арки есть несколько вариантов, мы своим довольны, поэтому другие не покупали. Хорошее разнообразие слов – ангелы, дети, кошки, ордена и щиты. Так как в книге часто встречаются только фрагменты больших картин, то можно отгадывать, что же это за картина. Нам пока такое еще рано :)

Азбука. Из коллекции государственного Эрмитажа.

Азбука. Из коллекции государственного Эрмитажа

Азбука. Из коллекции государственного Эрмитажа.

Азбука. Из коллекции государственного Эрмитажа

А вот эту книжицу удобно рассматривать и вдохновляться. Наш малыш изучает её в пути в машине The Hermitage: Birds and Flowers.

The Hermitage: Birds and Flowers.

The Hermitage: Birds and Flowers

The Hermitage: Birds and Flowers.

The Hermitage: Birds and Flowers

Еще мы на пробу приобрели две книги из серии «Художники» издательства Фелик, авторы Анна Обиолс и Суби, ну и в общем-то мы разочаровались. У нас Гоген и Дега. Во-первых не очень хорошее качество, книги на клею и при втором прочтении уже полетели странички, а во-вторых какой-то корявый перевод, поэтому текст по ходу приходится корректировать, чтобы звучал получше. А сама задумка – хорошая, повествование в обеих наших книгах ведется от девушек, которые находятся рядом с художниками, они как бы рассказывают нам о происходящем, а на страницах в это время перерисованные, но узнаваемые картины.

Гоген и Дега.

Гоген и Дега

Гоген. Жозефина и Поль – друзья

Гоген. Жозефина и Поль – друзья

Дега. Мария и Эдгар – друзья

Дега. Мария и Эдгар – друзья

Буквально на днях к нам добралась давно желаемая книга «10 моих первых картин» Мари Селье.

 "10 моих первых картин" Мари Селье.

10 моих первых картин

Перевел ее Михаил Яснов, а издала Клевер-Медиа-Групп.  Большая квадратная и очень приятная книга, с очень плотной обложкой, с дыркой вместо 0. Каждый разворот это одна цифра и одна картина, сначала нам показывают какую-нибудь деталь через круглые прорези – а на следующей странице картину целиком. Мне не терпелось её рассмотреть, поэтому получилось вместе с малышом, который с замиранием сердца переворачивал каждый раз страничку, чтобы увидеть, что же там за дырочками. Перевод не рифмованный, хорошо и гармонично звучащий, в конце каждого вступления к картине вопросы, можно пообсуждать, что ожидает нас дальше. Книга оставила очень положительное и яркое впечатление, все в ней хорошо и качество, и текст, и подборка картин! Среди них – Гоген, Леонардо да Винчи, Арчимбольдо, Клее, Пикассо и малыш внимательно рассматривал новые иллюстрации и очень обрадовался последней, уже знакомой – «Звездной ночи» Ван Гога.

10 моих первых картин" Мари Селье

10 моих первых картин

10 моих первых картин

10 моих первых картин

Так что чувствую, что еще одна книга Клевер-Медии-Групп «10 картин и красный мяч» нам тоже нужна в коллекцию. :)

То что очень нравится мне, но Тимошке еще совсем рано 

Прогулки по Третьяковской галерее с поэтом Андреем УсачевымИздательство Дрофа-Плюс, шикарное издание, некрупный удобный формат, мелованная бумага приятного молочного-перламутрового оттенка, сто двадцать страниц качественных репродукций и стихов о русских (условно) художниках. Я пока не знаю насколько нравятся стихи Андрея Усачева детям, но я читаю их с огромным удовольствием.

Прогулки по Третьяковской галерее с поэтом Андреем Усачевым

Прогулки по Третьяковской галерее с поэтом Андреем Усачевым

Тимошка, конечно, особого интереса не проявил, хотя вот картины с детьми ему понравились. А стихотворение к картине Маковского «Дети, бегущие от грозы» малыш захотел послушать даже несколько раз.

Гремит. Как будто черти
За лесом бьют в тазы…
Бегут по полю, дети,
Спасаясь от грозы.

ну и дальше очень сопереживательно. Мне очень нравится как полно и проникновенно звучат стихи и рифмы. Очень завораживает.

Прогулки по Третьяковской галерее с поэтом Андреем Усачевым

Прогулки по Третьяковской галерее с поэтом Андреем Усачевым

Прогулки по Третьяковской галерее с поэтом Андреем Усачевым

Прогулки по Третьяковской галерее с поэтом Андреем Усачевым

Прогулки по Третьяковской галерее с поэтом Андреем Усачевым

Прогулки по Третьяковской галерее с поэтом Андреем Усачевым

Еще одна книга, которую я очень полюбила. Что я видел в Эрмитаже со стихами Олега Тарутина, издательство Детской литературы. Сначала я как-то не вошла во вкус иллюстраций, но читая стихи, все больше понимала, что визуальный ряд очень импонирует содержанию. Вообще книга формата А4 с офсетной бумагой смотрится очень гармонично и 88 страниц счастья не вызывают ощущения избытка. Но я даже близко не могу определится с возрастом, с которого можно её осваивать. Стихи и лексика там очень специфические, но если жить в Санкт-Петербурге, то, наверное, Эрмитажевские залы античного искусства, Древнего Египта, Рыцарский и Военной галереи 1812 года можно осваивать смело, потому как рисунки и тексты в данной книге воодушевлены походами именно по этим залам.

Что я видел в Эрмитаже

Что я видел в Эрмитаже

Что я видел в Эрмитаже

Что я видел в Эрмитаже

Что я видел в Эрмитаже

Что я видел в Эрмитаже

Что я видел в Эрмитаже

Что я видел в Эрмитаже

Автор Олег Тарутин геолог, да и вообще настоящий исследователь и путешественник и поэт, и эта книга – просто настоящее произведение искусства, у нее своя сила и свой дух.

Такие поэты и их книги очень воодушевляют, спасибо им огромное за это!

Еще интересная книга, она не совсем по искусству, однако очень насыщенно иллюстрирована и картинами тоже. Это книга «Среди цветов. Рассказы старого садовника» – переработанный вариант детской книги французского ученого Эмиля Дебо в переводе Анны Хвальсон. Старинная книга буквально усыпана живописными и фото ассоциациями, читать и разглядывать её очень приятно. Тут и Ренуар, и Моне, и Репин, и Морозов. Читается текст легко и увлекательно, притом что высока плотность фактов и всяких образовательных нюансов. Добротно изданная книга – твердая обложка, 320 страниц хорошей печати, ляссе. Очень хорошее впечатление оставляет. На картинке она шестая снизу.

baby-artbooks_48

Несколько книг на английском языке

Конечно книг по искусству для детей на английском языке больше, чем на русском. У нас пока есть только несколько.

The Usborne book of famous artists. Book of Famous Artists

The Usborne book of famous artists. Book of Famous Artists

The Usborne book of famous artists. Book of Famous Artists

The Usborne book of famous artists. Book of Famous Artists

The Usborne book of famous artists. Book of Famous Artists

The Usborne book of famous artists. Book of Famous Artists

The Usborne book of famous artists. Book of Famous Artists

В книге 35 авторов, кому один, кому два разворота, очень симпатичное сопровождение, кроме картин художников – рисунки, детали вроде тюбиков с краской. Мягкая обложка, хорошая печать, книгу приятно держать в руках, и хотя я ее от корки до корки пока не прочитала, она кажется мне такой более академической нежели я ожидала. Но мне тут нравится подборка авторов.

Play in art – большая и довольно приятная книга. Она с идеями и заданиями. Например, что-то съедобное на картинах – какого вкуса? Или нужно найти животных (вырезанные кусочки картины на одной странице) на целом полотне (на соседней странице). Или придумать историю к картине, или найти различия в двух картинах-спальнях. Единственный минус книги – она тонкая – 40 страниц.

Play in art

Play in art

Play in art

Play in art

Книга The four seasons. Antonio Vivaldi иллюстрированная деталями живописных полотен голландских, французских, итальянских художников. Кроме того тут текст и ноты, и даже диск должен прилагаться, в нашей CDк сожалению не сохранился. Книжица маленькая, но очень атмосферная и концептуальная. Издание Metropolitan Museum of Art.

The four seasons. Antonio Vivaldi

The four seasons. Antonio Vivaldi

The four seasons. Antonio Vivaldi

The four seasons. Antonio Vivaldi

Еще книги по искусству для детей 

Так как меня постоянно увлекает вопрос, что издают детям об искусстве, то список появляющихся и желаемых книг регулярно обновляется. Пока хочется вот такого:

Как рассказывать детям об искусстве

Книги для взрослых, которые задают ритм и тактику в приобщении детей к искусству:

  • А за ориентир для работы с детками постарше (с пяти лет) можно брать чудесную книгу – Как говорить с детьми об искусстве, автор – Франсуаза Барб-Галль, издательство – Арка. Книга хороша тем, что в ней дается готовый материал и что главное – подход, а уже по желанию и возможностям можно самим двигаться дальше. Тут информация и советы о том «с чего начать», ответы на разнообразные простые и сложные вопросы. А вообще очень мне нравится нюанс этой книги – здесь рассматривается по одной работе известного художника, и задаются вопросы к картине. А мы получаем ответы – фактические или предполагающие, и учимся сами так же пытливо относится к живописи и искусству.

Приятных вам живописных знакомств и открытий и конечно чудесных книг по искусству!

Буду очень рада, если что-нибудь посоветуете и расскажете о Ваших любимых детских книгах по искусству, стихах, поэтах, о ваших находках и рекомендациях!

OZON.ru

Еще статьи о детских книгах: 

Поделиться:

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс

Все самое необходимое для путешествия у наших партнеров:

авиабилеты - aviasales.ru
жилье на booking.com и hotellook.ru
дома и апартаменты  - airbnb ($25 бонус)

страховка - cherepaha.ru

трансфер в\из аэропорта

путеводители и рюкзаки.

Если вам нужна помощь - напишите нам.

Метки:  , ,

15 comments to Книги по искусству для детей, или что мы читаем-смотрим с Тимошкой

  • nasta  says:

    супер обзор, спасибо! а где вы русскоязычные книги покупали? в минске всё это можно найти?

    • alostraelia  says:

      спасибо! Настя, наверное, чтобы все у нас найти — придется основательно покопаться и в книжных (книжная ярмарка, немига), и в интернет-магазинах (мистери, сундучок, башенка). я раньше активно участвовала в совместных закупках от издательств и заказывала на ozon’e. просто покупать в наших инет-магазинах как-то уж очень задорого выходит, поэтому стараюсь найти варианты побюджетнее, даже если приходится подождать.

  • Ольга  says:

    Спасибо за чудесный обзор!!! Вот вам ссылочка на прекрасный блог, где есть неколько книг по искусству, которых у вас вроде нет, может, ошибаюсь!
    http://www.readmemum.com/2013/05/07/draw-with-pablo-picasso/

  • Ольга  says:

    Ангелина, спасибо еще раз! Очень крутые книги!

    Мы пока ограничиваемся тем, что есть: Сальвадор Дали, поп-арт, фотография и открытки Микеланджелло :) Подборочка еще та получается :) Но вроде Джасперу нравится.

    Скажи, ты там всякие названия сильно запоминала с Тимошей? А то я как показываю ему открытку Микеланджелло, пока сама прочту название и что к чему, он ее хватает и давай терзать :))

    • Ангелина  says:

      Оля, спасибо, я рада что пост полезный! представила шустрого Джаспера с Микеланджело, правильно, с искусством надо соприкасаться напрямую!

      Ты знаешь, я сначала пыталась сама запоминать все названия, но быстро забываю те что не цепляют, поэтому я Тимошке только имена художников говорю (и то не всегда, тут в индийском музее было много не подписанных работ) и названия картин, которые он рассматривает подольше или которые запоминающиеся, яркие сами по себе. Но не заостряю внимание сильно на этом, мне кажется главное вкус привить и просто красивые визуальные изображения показывать, а уж названия при необходимости во взрослом возрасте доберутся. Ну вот как-то так :)

  • Ольга  says:

    фуууу, ты меня успокоила, а то я помню из книги Сесиль Лупан, что ее дочки знали наизусть названия картин и всех художников :)

    • Ангелина  says:

      Оля, да, но я все под себя и Тимошку подстраиваю, только с удовольствием и без фанатизма! :) ты читала, наверное, книгу Глена Домана (ее Лупан упоминает), он занимается детишками с особенностями, с его подходом к обучению так вообще не представляю когда есть и спать :)

      • Ольга  says:

        о — да, помню из книги Сесиль про Глена Домана!
        вообще, у нас принят такой подход к особенным детишкам: «она себя положила», «костьми легла», «все отдала», чтобы он — то и то… Я — конечно — корю себя, что не могу вот так взять и «костьми лечь», но 24 часа в сутки учить карточки — это жестоко не только по отношению к матери :))

        еще у Джаспера есть время, когда он хочет играть сам или ползать и лазать везде, тогда — получается — нужно его брать и тыкать в картины? :)

        спасибо, что делишься!

        а мы сегодня Джаспера в садик записали! 3 раза в неделю по три часа утром! в четверг в первый раз пойдем, для начала я буду с ним ходить сколько-то там дней — чтобы он привык :)

        • Ангелина  says:

          Оля, ну вот у тебя отличный подход! чтобы всем было хорошо, тем более круто что Джаспер самостоятельничает и ни в коем случае не надо ему мешать, это же здорово, что малыш сам учится взаимодействовать с миром! карточки подождут :)

          Оля, а сколько Джасперу? я вот все никак не решусь попробовать сад, чувствую что Тимошка не готов, а потом думаю — я ведь и не пробовала, а вдруг ему будет интересно и хорошо. Расскажи, пожалуйста, потом, как у вас все происходит с садом!

  • Ольга  says:

    Джасперу через 10 дней будет 15 месяцев!

    Мы сегодня ходили уже! Мне ОЧЕНЬ понравилось! обязательно расскажу!

  • Antonina  says:

    Очень впечатляющая подборка!

    • Ангелина  says:

      спасибо, я тоже радовалась нашей искусствоведческой стопочке пока жили в Минске, сейчас в Индии конечно страдаем без любимых книг.

  • Евгения  says:

    Ангелина! супер подборка! спасибо! вы эти книги все с собой что ли возите????

    • Ангелина  says:

      рада, что понравилось :)
      нет, конечно, не возим, эти книги мы активно в Минске читали последних полгода. оочень по ним грустим и нам их очень не хватает :\..

Ответить

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>